06/21/2003

Soïg Sibéril/Entre Ardoise Et Granit/Coop Breizh/1999


Fingerstyle guitarist Soig Siberil was a mainstay of a bevy of classic Breton groups such as Kornog, Gwerz, and Pennou Skoulm . His brilliant second solo recording Entre ardois et granit is an acoustic guitar classic, presenting striking arrangements of both traditional and original material. Soig’s sound and technique place him easily alongside other masters such as John Renbourn and Pierre Bensusan. This is a powerful recording, sure to delight anyone who loves beautiful melodies performed with a precise and tender touch. Of special note are some tunes performed with former bandmate Jamie McMenemy on bouzouki.


-Fañch


Soïg Sibéril/Entre Ardoise Et Granit/Coop Breizh/1999

05/12/2000

Yann-Fañch Perroches & Fañch Landreau/daou ha daou/Keltia Musique/1999


Personnel:

Yann-Fañch Perroches: Diatonic accordion

Fañch Landreau: Violin


A combination of instruments more commonly found in Irish music but only beginning to emerge in Breton recordings is the duo of fiddle and accordion. With “daou-ha-daou”, which translates from the Breton as ‘two and two’ or ‘duet’, two of the brightest stars in the Breton firmament have created an instrumental masterpiece of tender and moving dance music.


Fiddler Fañch Landreau and accordionist Yann Fañch Perroches are best known for their work in the legendary dance group Skolvan. In daou-ha-daou they continue together as a more intimate pair whose musical center of gravity is found in the dark and vibrant rhythmic impulse of the Fest Noz dance repertoire. The sensitive playing and subtly intertwined voices are very much intended for listening as well as dance, however. The tunes, both traditional and original, constantly take interesting melodic twists and turns, all the while maintaining the essential dance swing. This finely wrought combination of complex arrangements and seductive rhythm makes daou-ha-daou a treat for the ears as well as the feet, and propels it into that rare category of recording that effortlessly grows in stature with repeated listening. The CD-Rom capabilities of the disc provide extra bonuses in the form of scores and tablature for the tunes, as well as a charming series of photos of the musicians.


-Fañch


Perroches & Landreau
Perroches & Landreau

The better half of Skolvan?

05/12/2000

Jean-Charles Guichen/Jean-Charles Guichen/Cire Jaune/1999


Jean-Charles Guichen’s self-titled first solo recording places him at the forefront of acoustic guitar in Brittany. Guichen, who was a mainstay of the group “Ar Re Yaouank”, delivers a mix of mostly instrumental material that is mostly original but nonetheless distinctly Breton in character. Just as distinctive is the drive and aggressive playing that fills this recording with exhilarating melodic passages. 


A wide array of accompaniment gives the disc a rich tonal pallette. Violin, biniou, and electric guitar have prominent duet roles in a number of the pieces. The two songs feature the lyrics and powerfully gravelly voice of Laurent Jouin singing in Breton. This is a marvelous recording, full of energy and diverse musical ideas executed with skill, verve and audacity.


-Fañch


Jean-Charles Guichen
Jean-Charles Guichen, back cover